diff --git a/dashboard/server.py b/dashboard/server.py
index f37ab89..c065b2f 100644
--- a/dashboard/server.py
+++ b/dashboard/server.py
@@ -813,11 +813,18 @@ setInterval(poll, 30000);
     const ctx = bt.current_context;
     const el = document.getElementById('histContext');
     const txt = document.getElementById('histContextText');
-    let html = 'Score <strong>' + ctx.current_score + '</strong> is in the <strong style="color:#22d3ee">top ' + (100 - ctx.percentile).toFixed(1) + '%</strong> historically.';
-    if (ctx.avg_1yr_return != null) {
-      const c = ctx.avg_1yr_return >= 0 ? '#22c55e' : '#ef4444';
-      html += ' Average 1-year return from this level: <strong style="color:' + c + '">' + (ctx.avg_1yr_return >= 0 ? '+' : '') + ctx.avg_1yr_return.toFixed(1) + '%</strong>';
+    let html = 'Score <strong>' + ctx.current_score + '</strong> is in the <strong style="color:#22d3ee">top ' + (100 - ctx.percentile).toFixed(1) + '%</strong> historically.<br>';
+    const fmtR = (v) => v == null ? null : (v >= 0 ? '+' : '') + v.toFixed(1) + '%';
+    const cR = (v) => v >= 0 ? '#22c55e' : '#ef4444';
+    const periods = [
+      ['30d', ctx.avg_30d_return], ['90d', ctx.avg_90d_return],
+      ['180d', ctx.avg_180d_return], ['1yr', ctx.avg_1yr_return]
+    ];
+    let parts = [];
+    for (const [label, val] of periods) {
+      if (val != null) parts.push('<strong style="color:' + cR(val) + '">' + label + ': ' + fmtR(val) + '</strong>');
     }
+    if (parts.length) html += 'Average returns from this level: ' + parts.join(' · ');
     txt.innerHTML = html;
     el.style.display = 'block';
   } catch(e) { /* backtest data not available yet */ }
diff --git a/data/score_history.jsonl b/data/score_history.jsonl
index 7776a47..fb50462 100644
--- a/data/score_history.jsonl
+++ b/data/score_history.jsonl
@@ -5,3 +5,5 @@
 {"timestamp": "2026-03-20T23:07:48.303808+00:00", "composite_score": 51.0, "scored_count": 10, "metrics": {"fear_greed": {"score": 7, "value": 11}, "puell_multiple": {"score": 5, "value": 0.6602699608966011}, "mvrv_zscore": {"score": 5, "value": 0.5211180167687892}, "drawdown": {"score": 6, "value": 43.942734771573605}, "price_vs_200w_sma": {"score": 3, "value": 58895.78086828114}, "reserve_risk": {"score": 10, "value": 0.0012985709697654493}, "rhodl_ratio": {"score": 4, "value": 1230.6243545314708}, "nupl": {"score": 7, "value": 0.22243290955405431}, "lth_realized_price": {"score": 1, "value": 43346.58756410873}, "hash_ribbons": {"score": 3, "value": null}}}
 {"timestamp": "2026-03-20T23:21:39.705718+00:00", "composite_score": 54.0, "scored_count": 10, "metrics": {"fear_greed": {"score": 7, "value": 11}, "puell_multiple": {"score": 5, "value": 0.6602699608966011}, "mvrv_zscore": {"score": 5, "value": 0.5211180167687892}, "drawdown": {"score": 6, "value": 44.07439720812183}, "price_vs_200w_sma": {"score": 6, "value": 58895.78086828114}, "reserve_risk": {"score": 10, "value": 0.0012985709697654493}, "rhodl_ratio": {"score": 4, "value": 1230.6243545314708}, "nupl": {"score": 7, "value": 0.22243290955405431}, "lth_realized_price": {"score": 1, "value": 43346.58756410873}, "hash_ribbons": {"score": 3, "value": null}}}
 {"timestamp": "2026-03-20T23:27:15.835859+00:00", "composite_score": 54.0, "scored_count": 10, "metrics": {"fear_greed": {"score": 7, "value": 11}, "puell_multiple": {"score": 5, "value": 0.6602699608966011}, "mvrv_zscore": {"score": 5, "value": 0.5211180167687892}, "drawdown": {"score": 6, "value": 44.07122461928934}, "price_vs_200w_sma": {"score": 6, "value": 58895.78086828114}, "reserve_risk": {"score": 10, "value": 0.0012985709697654493}, "rhodl_ratio": {"score": 4, "value": 1230.6243545314708}, "nupl": {"score": 7, "value": 0.22243290955405431}, "lth_realized_price": {"score": 1, "value": 43346.58756410873}, "hash_ribbons": {"score": 3, "value": null}}}
+{"timestamp": "2026-03-20T23:29:40.370530+00:00", "composite_score": 54.0, "scored_count": 10, "metrics": {"fear_greed": {"score": 7, "value": 11}, "puell_multiple": {"score": 5, "value": 0.6602699608966011}, "mvrv_zscore": {"score": 5, "value": 0.5211180167687892}, "drawdown": {"score": 6, "value": 44.099777918781726}, "price_vs_200w_sma": {"score": 6, "value": 58895.78086828114}, "reserve_risk": {"score": 10, "value": 0.0012985709697654493}, "rhodl_ratio": {"score": 4, "value": 1230.6243545314708}, "nupl": {"score": 7, "value": 0.22243290955405431}, "lth_realized_price": {"score": 1, "value": 43346.58756410873}, "hash_ribbons": {"score": 3, "value": null}}}
+{"timestamp": "2026-03-20T23:32:26.885241+00:00", "composite_score": 54.0, "scored_count": 10, "metrics": {"fear_greed": {"score": 7, "value": 11}, "puell_multiple": {"score": 5, "value": 0.6602699608966011}, "mvrv_zscore": {"score": 5, "value": 0.5211180167687892}, "drawdown": {"score": 6, "value": 44.099777918781726}, "price_vs_200w_sma": {"score": 6, "value": 58895.78086828114}, "reserve_risk": {"score": 10, "value": 0.0012985709697654493}, "rhodl_ratio": {"score": 4, "value": 1230.6243545314708}, "nupl": {"score": 7, "value": 0.22243290955405431}, "lth_realized_price": {"score": 1, "value": 43346.58756410873}, "hash_ribbons": {"score": 3, "value": null}}}